| O nosso amigo Stegman diz que sabes como obter muito dinheiro. | Open Subtitles | ستيجمان يقول أن لديك مصدراً للكثير من المال. |
| Perfeito. Vamos preparar tudo para os Stegman. | Open Subtitles | مثالي, دعنا نَحْصلُ على كُلّ شيءِ جاهزِ لآل ستيجمان |
| Dir-lhes-ia que foi um taxista chamado Stegman. | Open Subtitles | سأخبرهم أنه متعهد تاكسي اسمه ستيجمان. |
| Arthur Stegman. | Open Subtitles | آرثر ستيجمان اللعين. |
| O Stegman e Pongetti estão mortos. | Open Subtitles | لقد لقى كلا من (ستجمان) و (بونجيتى) حتفهما |
| Procuro Arthur Stegman. | Open Subtitles | أفتش عن آرثر ستيجمان. |
| Procuro o Stegman. | Open Subtitles | أفتش عن ستيجمان. |
| Este tipo, o Stegman, telefonou-me. | Open Subtitles | الرجل الذي اتصل به ستيجمان |
| Sim. Querias falar com o Stegman, não? | Open Subtitles | نعم، وأنت أحد طلاب الدكتور (ستيجمان)، أليس كذلك؟ |
| Doutor Stegman! Tenho investigado as provas de medicamentos. | Open Subtitles | دكتور (ستيجمان)، كنت أبحث في آخر حلقة لإختبارات العقار |
| O doutor Stegman está a testar os sinais vitais do novo paciente. | Open Subtitles | الدكتور (ستيجمان) طلب مني فحص الأعضاء الحيوية لمريض جديد |
| Foi arquivado por alguém chamado Paul Stegman. | Open Subtitles | (لقد قُدِم من قبل شخص يُدعى (بول ستيجمان لدي عُنوان هُنا |
| Campbell, então o que estava a fazer na casa do Stegman? | Open Subtitles | حسناً سيد (كامبل) ما الذى كنت - تفعله فى منزل عائلة (ستيجمان)؟ |
| As suas invenções são muito mais industriais que as de Paul Stegman. | Open Subtitles | إنّ إختراعاتكَ تهتم بالجانب الصِنَاعِيّ ( أكثر من مثليتها ل (بول ستيجمان |
| Pongetti fingiu ser Stegman. Porquê? | Open Subtitles | (إذن لقد كان (بونجيتى) يدَّعِى بأنّه (ستيجمان لماذا؟ |
| Ângela encontrou o verdadeiro Jim Stegman. Onde? Aqui. | Open Subtitles | لقد عثرت (أنجيلا) على (جيم ستيجمان) الحقيقى - أين؟ |
| O verdadeiro Jim Stegman tinha o ADN num arquivo por agressão de há 12 anos atrás. | Open Subtitles | (لقد كان يوجد الحمض النووى ل(جيم ستيجمان الحقيقى فى ملف بتهمة إعتداء منذ12 عاماً |
| O verdadeiro Jim Stegman foi baleado, e atirado ao rio há uma semana. | Open Subtitles | كلا لقد قُتل (جيم ستيجمان) الحقيقى من جراء طلق ناري ثم أُلقى به في النهر منذ أسبوع |
| Stegman, mas não de quem pensa. | Open Subtitles | هل بصمة (ستيجمان) أو (بونجتى)؟ - (ستجمان) - |
| As impressões digitais pertencem a Lily Stegman. Sabemos isso porque ela trabalha com crianças. | Open Subtitles | (شُكراً بصمة الأصبع تعود إلى (ليلى ستجمان لقد علمنا هذا لأنّها تعمل مع الأطفال |
| O Pongetti finge ser o Stegman. | Open Subtitles | لذا من أجل أن يحصل على المال (قرر (بونجتى) أن يتظاهر بأنّه (ستجمان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 