| Sten Egil Dahl mudou-se para Paris, onde escreveu o seu segundo romance. | Open Subtitles | إنتقل ستين ايغل دول إلى باريس حيث كتب روايته الثانية هناك |
| O autor Sten Egil Dahl convenceria Erik a ir para o estrangeiro escrever. | Open Subtitles | والذي كان على المؤلف ستين ايغل دول إقناع إريك بالسفر للخارج لممارسة الكتابة |
| Erik e Phillip descobriram Sten Egil Dahl quando tinham 17 anos. | Open Subtitles | إريك وفيليب إكتشفا ستين ايغل دول عندما كانا في السابعة عشر |
| Sten Egil Dahl escreveu o seu primeiro romance quando tinha 20 anos. | Open Subtitles | ستين ايغل دول كتب روايته الأولى وهو في عمر 20 |
| Tobias Ek, Sten Welander e... | Open Subtitles | توبيس إيك ، ستان ويلندر و جان أولوف |
| Tudo o que eu fiz foi reinventar Sten Egil Dahl e Tor Ulven. | Open Subtitles | كل ما عملت به هو مكرر لـ ستين ايغل دول و تور يلفين |
| Quando o carro estiver a abrandar á esquina vou sair e disparar com a metralhadora Sten. | Open Subtitles | عندما تبطئ السيارة من سرعتها لتنعطف، سوف أخرج و أطلق النيران برشاش "ستين" |
| - Isto também é reinventar Sten Egil Dahl? - Não sei. | Open Subtitles | - هل هذا أيضاً مقتبس من ستين ايغل دول؟ |
| Sten Egil Dahl e Erik Hoiaas. | Open Subtitles | ستين ايغل دول و إريك هوياس |
| Uma metralhadora britânica Sten Mark II. | Open Subtitles | رشاش بريطاني نوع "ستين مارك 2" |
| - Já viste o Sten Egil Dahl? | Open Subtitles | - هل رأيت ستين ايغل دول؟ |
| - E o Sten Egil Dahl? | Open Subtitles | - ماذا عن ستين ايغل دول |
| És terrível, Sten. | Open Subtitles | (ستين) ، أنت فظيع! |
| Sten EGIL DAHL | Open Subtitles | ستين ايغل دول |
| Sten Egil Dahl? | Open Subtitles | ستين ايغل دول؟ |
| Sten Falström, feito. | Open Subtitles | ( ستين فالسترم) ، تم. |
| Christo, Sten e Karl. | Open Subtitles | كريستو و ستان و كارل |
| Christo, Sten e Karl. | Open Subtitles | كريستو و ستان و كارل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 