"stepford" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ستيبفورد
• ستبفورد

E se déssemos uma oportunidade a sério a esta coisa toda, esta coisa de Stepford?
ماذا لو اعطينا هذا الامر كله محاولة حقيقية كافة الأمور في ستيبفورد

Stepford é a solução! - Ela é uma miúda ótima.
اعتقد ان ستيبفورد هو الحل انها امرأه عظيمه -

Ninguém pára Stepford! Ninguém pára Stepford!
لا يمكنكم ايقاف ستيبفورد لا يمكنكم ايقاف ستيبفورد

Sou da Imobiliária Stepford. Falamos por telefone.
... انا مالكة ستبفورد لقد تكلمنا على الهاتف

Finalmente, nós melhoramo-la, para ter as características de uma esposa de Stepford.
واخيرا نقوم بتحسينها من أجل أن تطابق مواصفات زوجات ستيبفورد

Na minha opinião, eles são o melhor dos casais que proclamam com orgulho Stepford como
واعتقد انهم هم الصفوة لأنهم يمثلون ستيبفورد

Stepford é o paraíso familiar do Connecticut.
ستيبفورد هي جنة العائلات في كونيكيت

Estamos todos emocionados por estar aqui no Clube Literário de Stepford, posso garantir.
نحن جميعاً متشوقون لكوننا هنا ... في نادي ستيبفورد لا استطيع التعبير عن ذلك

Não, Jerry! Vai descobrir que Stepford tem a mente aberta.
جيري سترى بان ناس ستيبفورد منفتحي الذهن

Deixe-me perguntar-lhe uma coisa, estas máquinas, estas esposas de Stepford, podem dizer, "Eu amo-te"?
دعني أسألك سؤالاً، هل نساء ستيبفورد الالية تستطيع القول " أحبك" ؟

Hoje à noite é mesmo o ponto mais alto do ano, porque hoje à noite, homenageamos os nossos dois mais recentes cidadãos de Stepford.
الليله هي قمة ... هذه السنه سوف نكرّم الأعضاء الجدد في ستيبفورد

A restaurar personalidade original. A apagar programa Stepford.
استعادة برنامج ستيبفورد الأصلي

Julgam que sou um estupor, que me tornei uma noiva Stepford.
كنت أعتقد أنني الأحمق، بأنني يصبح واحدا منهم... أنني العروس ستبفورد.