"stitch" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ستيتش
• الخياطة
• الغرزه
• بالغرز
• الغرز
• التزامن
• غرز
• خياطة
• بالخياطة
• ذكريات
• الغرزة
• الدمج
• الخياطه
• نغرز
• سيدأ الاتصال

Já ouviu falar em mim. Stitch Jones:
انت سمعت عنى ستيتش جونز , باكوره عازفى الفانك

Olá, reféns fixes. Sou Stitch Jones, o Sr. Funkadélico.
مرحبا بالرهائن , انا ستيتش جونز قائد فرقه الفونكاديلك

Devias deixar a Camille pilotar o Stitch por um tempo.
يجب عليك أن تدع كاميل تقوم بقيادة الخياطة لفترة.

Sobra a Maggie. Ela vai estar no laboratório Stitch em breve.
هذا يترك ماجي , سوف تكون في مختبر الغرزه قريباً

Fazer o Stitch outra vez vai dar mais informações sobre as fotos.
القيام بالغرز مجددا لابد ان يزودنا بمزيد من المعلومات حول الصور

O meu pai ao fazer-me o Stitch a minha mãe matou-a.
قيام والدي بعملية الغرز بيني وبين أمي قد تسبب بمقتلها

Induzir neurosincronia Stitch ao meu sinal, em três, dois, um, agora!
قُم بتفعيل التزامن العصبي عند إشارتي 3 .. 2 ..

Receios não há. O Stitch está cá e nunca combato sem o cartão.
لا تخف , ستيتش هنا , انا لا اذهب الى معركه ابدا بدون كارت ائتمانى

Há três dias comprei o Stitch.
لقد اشتريت ستيتش منذ ثلاثة أيام من الملجأ

E na qualidade de responsável pela forma de vida Stitch, esta família está agora sob a protecção oficial da Federação Galáctica Unida.
وكراع للمخلوق الغريب ستيتش تصبح هذه العائلة تحت الحماية الرسمية لاتحاد المجرات الكوني

Vou apresentar-vos a minha filha adoptiva, a Srta. Evangelina de Stitch.
اسمحوا لي أن أقدم ابنتي بالتبني، الآنسة إيفانجلين ستيتش.

O Stitch e o caranguejo Sebastian vão formar um par de patinagem.
ستيتش سيقوم بفعل تزلج ثنائي مع سباستيان السلطعون شخصيات كرتونية

Quanto mais íntimos ficarem, mais vai afectar a tua capacidade no Stitch.
كلما زاد تفاعلكم الجسدي يا شباب كلما عبثت بقدراتك على الخياطة.

Preciso do "OK" para avançar a neurosincronia Stitch.
لقد دمرتيه حسنًا ، نحتاج للذهاب الآن إلى تتم الخياطة لإنتقال الأعصاب

Não, exacto, o Stitch é tanto uma arte como uma ciência.
لا ، على نحو ما ، الخياطة هى فن أكثر من كونها علم

O que viste no Stitch que te fez pensar que aquele totó não matou a mulher?
ما الذي رأيته في الغرزه الذي جعلك تعتقدين ان دوتش لم يقتل زوجته

Há alguma lógica em fazer o Stitch em 6 vítimas consecutivamente.
هناك بعض المنطق بالقيام بالغرز على 6 ضحايا على التوالي

O periodo refractário dela é curto. Podemos fazer o Stitch imediatamente.
دورتها الحراريه قصيره يمكننا الغرز في الحال

Preciso do "Ok" para a Neurosincronia Stitch. - Life-sci?
أنا أحتاج للتأكيد لدمج التزامن العصبي العلامات الحيوية؟

Preciso do "Ok" para avançar com a neurosincronia Stitch.
نحتاج للذهاب نحتاج للذهاب إلى غرز المتبادلات العصبية

para que depois da tecnologia Stitching ser aperfeiçoada, podermos fazer o Stitch no seu cérebro evoluído e mapeá-lo completamente.
ولذلك عندما تكون تقنية الخياطة مثالية سنستطيع خياطة دماغها الحي واكتشافه بالكامل

- Certo. Vamos fazer o Stitch e tentar descobrir quem ela é.
حسنا لنقوم بالخياطة ونرى إذا كنا نقدر أن نعرف من تكون

Quando estás no Stitch, e estás a vaguear na memoria de uma pessoa morta, é o meu trabalho manter-te segura.
وأنتي تتنططين حول ذكريات بعض الاشخاص المتوفين أنها وظيفتي أن أبقيكي بأمان

No Stitch, disseste que ouviste sons de telemóvel?
في الغرزة ، أنتِ قلتِ أنكِ سمعتِ رنة هاتف نقال ؟

Estamos preocupados que possas estar emocionalmente mais vulnerável - ao Stitch agora.
نحن قلقون إنكِ معرضة للعواطف في عملية الدمج الآن

Por fazer o Stitch. A Kirsten herdou alguns traços dos sentimentos da Lilly.
من الخياطه , كريستين ورثت بعض من مشاعر ليلي

Se ele não foi assassinado porque vamos fazer o Stitch nele?
أذا كان لم يقتل لماذا نحن نغرز في داخله ؟

Induzir neurosincronia Stitch ao meu sinal.
سيدأ الاتصال العصبي عند إشارتي