| Stjärnsberg tem as melhores condições para desporto de entre todos os colégios internos. | Open Subtitles | "سانت أورنسبيرج"، لديها أفضل المرافق الرياضية من بين المدارس الداخلية |
| Aqui em Stjärnsberg, acreditamos no espírito de equipa. | Open Subtitles | هنا في "سانت أورنسبيرج" نحن نؤمن بالروح الواحدة للفريق |
| Dá-lhe uma lição ao verdadeiro estilo de Stjärnsberg. | Open Subtitles | لقنوه درساً في الروح الحقيقية لـ "سانت أورنسبيرج" |
| Querido Erik, na altura em que leres esta carta, eu já terei deixado Stjärnsberg. | Open Subtitles | عزيزي (إريك)، في الوقت الذي ستقرأ فيه هذه الرسالة سأكون قد غادرت "سانت أورنسبيرج" |
| Se eu percebi bem, tem tido problemas de longo prazo em encontrar estabilidade em Stjärnsberg. | Open Subtitles | إذا أنا فهمت هذه الأمور بشكل صحيح، فسوف تُصبح في مشكلة كبيرة... . ولن يكُن لك موطأ قدم في "سانت أورنسبيرج" |
| Não é um desejo meu mas mais uma convicção de que vai entrar na vida vangloriando algo a que orgulhosamente chamamos de espírito Stjärnsberg. | Open Subtitles | إنه ليس أملي ولكن بالأحرى قناعتي... أنكَ ستدخل الحياة حاملاً شيئاً... إننا ندعوها بكل فخر روح "سانت أورنسبيرج" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 