| Sou o Capitão Stottlemeyer. | Open Subtitles | انا النقيب ستوتلماير عفوا لم انتبه ما اسمك |
| Polícia de São Francisco. Sou o Capitão Stottlemeyer. - Iam a algum lado? | Open Subtitles | انا الرقيب ستوتلماير ياناس هل انتم ذاهبون الى مكان ما؟ |
| Sou Leland Stottlemeyer. | Open Subtitles | انا ليلند ستوتلماير زوجتي، كارين، جلبوها توا هنا |
| Leland Stottlemeyer, da polícia de São Francisco. | Open Subtitles | " أنا ( ليلاند ستوتليميار ) , قسم شرطة " سان فرانسيسكو |
| O Ministério Público e o Capitão Stottlemeyer gostariam de exumar o corpo da sua primeira mulher. | Open Subtitles | مكتب المدعي العام و النقيب ( ستوتليميار ) يريدان نشب جثة زوجتك الأولى |
| Primeiro, queria agradecer ao Capitão Stottlemeyer ao permitir encontrarmo-nos aqui. | Open Subtitles | (أولاً، أريد شكر الكابتن (ستوتلي ماير لسماحه لنا بالمقابلة هنا هذا الصباح |
| BoIston. Sou o Capitão Stottlemeyer, Departamento de Polícia de São Francisco. | Open Subtitles | انا النقيب ستوتلماير قسم شرطة سان فرانسيسكو |
| Eu sabia. Capitão Stottlemeyer, este é o meu ex-marido, Michael Norfleet. | Open Subtitles | الكابتن ستوتلماير هذا زوجي السابق مايكل نورفليت |
| Mike Norfleet. Capitão Stottlemeyer quer ver-me. | Open Subtitles | مايك نورفليت الكابتن ستوتلماير يريد رؤيتي |
| Gostaria de agradecer ao Departamento da Polícia, particularmente ao Capitão Stottlemeyer e ao Adrian Monk. | Open Subtitles | اود ان اشكر قسم الشرطة خصوصا الكابتن ستوتلماير والسيد مونك |
| "Capitão Stottlemeyer, Obrigado pelos seus serviços. Eastwood Peças." | Open Subtitles | النقيب ستوتلماير ، شكرا لعملك الغابة الشرقية ،تجهيز آلي |
| - Com licença, Sgt. Stottlemeyer? | Open Subtitles | ـ لاتعليق في الحقيقة ، انا الكابتن ستوتلماير |
| Darrell Cain, Capitão Leland Stottlemeyer, Natalie Teeger, Adrian Monk. | Open Subtitles | داريل كين ، الكابتن ليلند ستوتلماير ناتالي تيجر أدريان مونك |
| Fala Capitão Leland Stottlemeyer, polícia de São Francisco. | Open Subtitles | هذا الكابتن ليلند ستوتلماير شرطة سان فرانسسكو |
| Estava no filme de Karen Stottlemeyer. | Open Subtitles | هو كان في فلم كارين زوجة ستوتلماير |
| Metade de mim está preocupado com a Karen, 40% está preocupado com o Capitão Stottlemeyer e 5%... está aliviado por finalmente alguém compreender... aquilo por que estou a passar. | Open Subtitles | نصفي قلق بشأن كارين و40 % قلق بشأن النقيب ستوتلماير وخمسة بالمائة مرتاح |
| Capitão Stottlemeyer e o Sr. Monk estiveram em Pacifica. | Open Subtitles | " النقيب ( ستوتليميار ) و سيد ( مونك ) ذهبوا إلى جنوب " سان فرانسيسكو |
| Receio que possamos provar o contrário, Capitão Stottlemeyer. | Open Subtitles | حسناً , أخشى أننا نستطيع إثبات عكس هذا ( أيها النقيب ( ستوتليميار |
| Capitão Stottlemeyer, poderia descrever ao júri os eventos do dia 2 de Outubro? | Open Subtitles | (كابتن، (ستوتلي ماير هل يمكنك أن تصف أحداث الثاني من أكتوبر لهيئة المحلفين ؟ |
| Sr. Biederbeck, eu sou o Capitão Stottlemeyer. | Open Subtitles | سيد بيديربيك، أنا الكابتن ستوتلمير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 