Strahm, acho que devíamos de dizer ao Hoffman, o que a detective Kerry disse na sua última mensagem. | Open Subtitles | ستراهم أعتقد أنه ينبغى أن نخبر المحقق هوفمان بما قالته المحققة كيرى فى اخر رسالة لها |
Sou a agente especial Perez e este é o agente especial Strahm. | Open Subtitles | . أنا العميلة الخاصة بيريز . هذا هو العميل ستراهم |
O teu parceiro o agente Strahm, dentro em breve irá matar um homem inocente. | Open Subtitles | شريكك العميل ستراهم قريباً ، سوف ينهى حياة رجل بريء |
Olá. Daqui Peter Strahm. Trabalho com a sua filha Lindsay. | Open Subtitles | مرحبا انا بيتر ستراهم اعمل مع ابنتك ليندسى |
Não vindo do Peter Strahm. - Foi um choque para todos. | Open Subtitles | (ليس من (بيتر ستراهم - كانت صدمة لنا جميعاً - |
Este é o agente especial Peter Strahm. | Open Subtitles | .وهذا هو العميل الخاص { بيتر ستراهم } |
O Strahm e eu investigámo-los aquando do incêndio. | Open Subtitles | ستراهم)، وأنا إستجوبناهم بعد) إندلاع النيران في منزلهم |
O Strahm não se conformou e preparou-lhes uma armadilha da qual só sairiam vivos se matassem os outros. | Open Subtitles | ستراهم) لم يستطع تركهم يذهبون، لذا وضهم في الفخ) وذبح بعضهم البعض هو المخرج الوحيد |
- O Strahm usou uma faca diferente. - Certo. | Open Subtitles | (من الواضح أن (ستراهم (إستخدم سكين مختلف عن (جون كريمر |
A voz do Strahm na gravação seria a prova cabal. Tendo isso, poderíamos divulgar o envolvimento dele. | Open Subtitles | صوت (ستراهم)، على ذلك الشريط سيكون سلاحنا الفتاك، إذا حصلنا على ذلك نستطيع الإعلان عن تورطه |
Resta saber se o produto encontrado já se encontrava no local ou se foi trazido pelo Strahm. | Open Subtitles | هل المواد الملوثة التي وجدنها كانت في الموقع مسبقاً أو (ستراهم)، جلبها معه؟ |
Quer dizer que, quando deixou as digitais na última vítima, o Strahm já estava morto. | Open Subtitles | في معنى آخر، عندما تركت بصماته في الضحية الآخيرة، (ستراهم) كان ميت في ذلك الوقت |
O Agente Strahm conhecia os cinco suspeitos da burla imobiliária. | Open Subtitles | ...(نعلم أن العميل (ستراهم كان يعرف الخمس أشخاص من مكيدة العقارية |
Uma irregularidade na impressão digital do Strahm. | Open Subtitles | (شذوذ في بصمات (ستراهم - ماذا؟ |
Por exemplo, não compreendo o que teria motivado o Strahm. | Open Subtitles | ! (مثل، لا أستطيع فهم دافع (ستراهم |
Digamos que o Strahm matou o Seth Baxter com o intuito de incriminá-lo como cúmplice do Puzzle. | Open Subtitles | ...(لنقول أن (ستراهم)، قتل (سيث باكستر "فقط للإيقاع بك كشريك للـ "المنشار |
Após uma análise mais rigorosa às digitais do Strahm, constatámos que os níveis de ácido úrico ligado à glândula écrina não se adequavam a um indivíduo com um metabolismo epidérmico activo. | Open Subtitles | (بعد إجراء المزيد من التحاليل لبصمات (ستراهم ...وجدنا أن مستويات حمض اليوريك لا تتفق للفرد، وأيضاً نشطة فوق الجافية |
Deixe que lhe pergunte, Agente Especial Strahm... | Open Subtitles | ...(أسألك أيها العميل الخاص، (ستراهم |
Pertencem ao Agente Strahm. | Open Subtitles | (إنها تخص العميل (ستراهم |
Strahm... | Open Subtitles | ... { ستراهم } |