"strauss" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ستراوس
• شتراوس
• ستروس
• بستراوس
• سترواش

Eu acho que a Strauss pediu para tu a ajudares a ferrar-me.
اظن ان ستراوس اتت لعندك و طلبت تفاصيل سيئة عن عملي

Lindsay Evelyn Strauss, aceita Lucas Eugene Scott como seu legítimo esposo?
ليندزي ايفلين ستراوس هل تقبلين بلوكاس سكوت ليكون زوجك الشرعي

O Cardeal Strauss exigiu, que este assunto fosse resolvido internamente.
أصر الكاردينال ستراوس على أن يظل هذا الأمر داخليا.

Ligou para Erin Strauss. Por favor deixe mensagem detalhada.
لقد اتصلت بـ إيرين ستراوس إترك رسالة مفصلة

Não, Juíza Strauss, não compreende. A peça é real.
لا أيتها القاضية شتراوس,أنت لا تفهمى المسرحية حقيقية

Provavelmente por isso levou a Strauss à frente de muita gente.
غالبا ذلك سبب اختطافه لـ ستراوس ضمن حشد من الناس

Quando estava no ginásio, a conversa que estava a dar é que o Hotch pode substituir a Strauss permanentemente.
اسمع,عدما كنت بالنادي الكلام عند مكان وضع الأثقال ان هوتش يجري مقابلات ليكون البديل الدائم لـ ستراوس

Não aguento. Dê-me uma valsa de Strauss.
لا يمكننى غناء هذا النوع افضل فالز ستراوس

Não, a Strauss deve estar a preparar alguma...
و غيديون غائب بدون عذر رسمي ألا تقوم ستراوس بأي

Spencer Reid, Jennifer Jareau e a chefe do departamento Strauss.
سبنسر ريد جينيفر جارو و مديرة القسم ستراوس

Bem, a Strauss ofendeu o detective local após 45 segs na primeira cena de crime
حسنا ستراوس اهانت المحقق الرئيسي لتوها بعد 45 ثانية من اول مسرح جريمة تزوره

E que outro teve um grave problema com droga e eu não reportei... e se a Strauss tivesse alguma prova minha disso, a minha carreira estava acabada.
او ان احدهم لديه مشكلة مخدرات جدية لم ابلغ عنها وان كان لدى ستراوس اي دليل لكانت حياتي المهنية انتهت

Cardeal Strauss, foi informado da situação? Fui.
كاردينال ستراوس هل تم إخبارك بالوضع الحالي ؟

O Cardeal Strauss não dita, o protocolo do Vaticano.
الكاردينال ستراوس لا يضع بروتوكولات الفاتيكان.

Com a Strauss fora, o director pediu-me para fazer um extra.
حسنا بغياب ستراوس طلب مني المدير ان اقوم ببعض العمل الزائد

Quando a Strauss voltar na próxima semana, não quero que ela fique chateada.
حسنا عندما تعود ستراوس الاسبوع القادم لا اريدها ان تكون ضجرانة

Temos uma vídeo conferência com a Strauss daqui a 10 minutos.
لدينا لقاء عبر الفيديو مع ستراوس بعد 10 دقائق

Parece que vão ter que matar a Strauss primeiro, e duvido que seja tão fácil quanto parece ser.
يبدو أنه يجب ان نقتل ستراوس اولا و أشك أن ذلك سهل بقدر ما تظنون

O Bob Strauss, da Cruz Vermelha.
ساره، أريدك لمقابلة بوب شتراوس إنه مع آي سي آرسي هنا

Bem-vindos. Sou a Juíza Strauss do Supremo Tribunal.
مرحباً أنا القاضية شتراوس من المجلس القضائى للمدينة

Juíza Strauss, está pronta para a sua estreia?
القاضى شتراوس,هل أنت مستعد لظهورك أول مرة؟

- Primeiro, há Hubert Strauss.
- حسنا , يوجد لدينا هوبرت ستروس

- Não podes ligar ao Strauss.
لا يمكنك ان تتصل بستراوس

De e para Cindy Strauss, Erich Blunt,
من و الى (سيندي سترواش) و (إيريك بلانت)