| Das 9h30m às 9h55m, censurei o correio dos soldados, por ordem do Coronel Strayer. | Open Subtitles | من التاسعة والنصف والتاسعة و 55 دقيقة كنت أراقب البريد بأمر من العقيد ستراير |
| -Estás a gozar. -Não. Foi o Strayer. | Open Subtitles | فعل ستراير ذلك في حين كان يفكر في إجراءات المحاكمة العسكرية |
| Vou já para Rheims. O Strayer ficará em Londres mais uma semana. | Open Subtitles | ستراير" سيكون في "لندن" لاسبوع اخر لزفافكولونيل"دوبي" |
| Temos um problema. O Coronel Strayer ainda não voltou. | Open Subtitles | لدينا مشكله كولونيل "ستراير" لم يعد من حفل الزفاف في "لندن" , هل تصدق هذا؟ |
| Vou promovê-lo a oficial executivo do 2º Batalhão. O Coronel Strayer está... | Open Subtitles | انت اصبحت رئيس عمليات الفرقة الثانية كولونيل "ستراير"... |
| Tenente Peacock, viu o nosso Coronel Strayer? | Open Subtitles | سيدي, هل رايت كولونيل "ستراير"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 