| Juntamente com os nossos parceiros da Strike Line podemos ter isto no mercado dentro de três meses. | Open Subtitles | مع شركاءنا في سترايك لاين يمكننا أن نضعه في السوق خلال الربع الأول |
| Don, a Lucky Strike, apesar da acção judicial, está mais forte do que nunca. | Open Subtitles | يجب أن أقول يا دون لاكي سترايك , حتى وهو في هذه الدعوى القضائية أقوى من أي وقت مضى |
| Lucky Strike, Cafés Martison, Pampers e Clearasil para quando o bebé crescer. | Open Subtitles | سجائر لاكي سترايك, قهوة مارتينسون حفائض البامبرز, وبعض مستحضر البشرة عندما يكبر |
| Actualize-me sobre o procedimento de válvulas para o programa Main Strike. | Open Subtitles | أعطيني معلومات عن إجراءات الصمامات من أجل برنامج الضربة الرئيسي |
| O Main Strike é dentro de três dias. Qualquer atraso... | Open Subtitles | الضربة الرئيسية خلال ثلاثة أيام أية تأخيرات |
| Já não podemos anunciar que o Lucky Strike é seguro. | Open Subtitles | لا يمكننا ان نروّج ان سجائر لاكي ستريك آمنـة |
| Devia impostos no meu portefólio, que vendi para injetar 50.000 dólares nesta empresa depois de termos perdido a Lucky Strike. | Open Subtitles | أدين بضرائب على محفظتي. والتي دفعت ما بها لأضخ الـ50 ألف دولار في الشركة بعد خسارتنا لـ"لاكي سترايك". |
| É a primeira página que o Scott roubou da Operação Juniper Strike. | Open Subtitles | هذه هي الورقة الاولى سكوت سرقها لعملية جونيبر سترايك |
| Não fumo Lucky Strike, fumo King Size Kent. | Open Subtitles | "لا أدخن "لاكي سترايك "بل أدخن "كنق سايز كينت |
| Eu joguei Counter Strike na internet. | Open Subtitles | تعرف ماذا, ألعب "كاونتر سترايك" على الشبكة |
| Lucky Strike, Bethlehem Steel, Maytag. | Open Subtitles | لكي سترايك, بيتلحم للصلب, مايتاق |
| Eu acabei de tentar saber algo sobre o problema da Lucky Strike. | Open Subtitles | لقد انتهيت للتو من محاولة اقناع لكي سترايك" من الانتحار" |
| O Main Strike é dentro de três dias. Qualquer atraso, você será responsável. | Open Subtitles | الضربة الرئيسية خلال ثلاثة أيام أية تأخيرات سأحملك المسئولية |
| Talvez aprenda a gostar de doces russos. É o terceiro "Strike" para Moe Berg. FENWAY PARK, BOSTON 1939 | Open Subtitles | ربما بدأت تحب الحلوى الروسية هذه الضربة الثالثة لـ مويا بيرغ |
| - Bem-vindo. - Sr. Zorin. O Main Strike, está pronto? | Open Subtitles | مرحباَ سيد "زورين"،مشروع الضربة الرئيسية جاهز؟ |
| - Main Strike. - Ei, eu conheço esse lugar. | Open Subtitles | الضربة الرئيسية أعرف هذا المكان |
| Muito bem, é desta. Terceiro Strike. | Open Subtitles | حسناً, انتهى الأمر, الضربة الثالثة |
| Acho que seja algo com a Lucky Strike e se me escondo... de Roger um dia ou dois, tudo voltará ao normal. | Open Subtitles | اعتقد بأني إن أبتعد عن حساب لاكي ستريك وإختفيت عن روجر يوم او يومين سيكون كل شيء على ما يرام |
| Lucky Strike, o cigarro para os bons trabalhadores, de gosto doce e puro. | Open Subtitles | لاكي ستريك , المجتهد يُدخّن مع ذاك المذاق السَلِس والصادق |
| Sabem que sou fumador de Lucky Strike há muitos anos, por isso... | Open Subtitles | اعني, تعرف انني من محبي سجائر لاكي ستريك منذ قديم الأزل, لذا... |
| No Submundo, na primeira semana fazem sempre Strike. | Open Subtitles | نعم، كيو! الشيء الذى حول العالم السفلي هو انه في الأسبوع الأول، يحصل دائما على ضربه موفقه. |
| Se fazes um Strike, é porque estás perto da base. | Open Subtitles | تقومين بتنفيذ رمية على بعد عدة أقدام من التل |
| - Parecia um Strike. | Open Subtitles | تبدو كضربة عموماً |
| Faz o swing e lança, primeiro Strike. | Open Subtitles | الرمية في الطريق تتأرجح, الهجوم الأول. |
| "Strike BACK" S04E06 | Open Subtitles | ♪ لِتُسمهِ منزل ♪ ♪ لِتُسمهِ منزل ♪ ♪ لِتُسمهِ منزل ♪ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 