| Eu sou o Joe Strombel, repórter, e tenho o furo de reportagem da década sobre o caso do assassinato da carta de Tarot. | Open Subtitles | أنا (جو سترومبل)، صحافي، ومعي سبق العقد الصحفي بشأن قضية جرائم (ورقة التارو) |
| Mas ele disse-me que o nome dele era Joe Strombel, um jornalista já falecido. | Open Subtitles | ثم قال أن إسمه (جو سترومبل) صحافي، من المنشقين |
| É uma grande história, não é brincadeira. Foi isso que o Joe Strombel disse. | Open Subtitles | تلك قصة كبيرة حقاً، كما قال (جو سترومبل) |
| E se eu dissesse que a minha fonte é um certo Joe Strombel? | Open Subtitles | ماذا لو أخبرتك أن مصدري هو (جو سترومبل) بنفسه؟ |
| Oh, Jesus, se algum dia eu apanhar aquele Joe Strombel, eu mato-o. | Open Subtitles | لو أمسكت بـ(جو سترومبل) لقتلته |
| Não quero falar de Joe Strombel, ok? | Open Subtitles | لا أريد التكلم عن (جو سترومبل) مفهوم؟ |
| Tenho que dividir o mérito com o Joe Strombel. | Open Subtitles | يجب أن أتشارك التقدير مع (جو سترومبل) |
| Não lamentem a morte de Joe Strombel. | Open Subtitles | لا تحزنوا على (جو سترومبل) |
| Joe Strombel. Trombose Coronária. | Open Subtitles | (جو سترومبل)، جلطة دماغية |
| Há um Joe Strombel. | Open Subtitles | وهناك (جو سترومبل) |
| Sr. Strombel. | Open Subtitles | -سيد (سترومبل ) |
| O que me importa o Joe Strombel? | Open Subtitles | وما همي بـ(جو سترومبل)؟ |
| - E de repente, aparece Strombel. | Open Subtitles | -وفجأة ظهر (سترومبل ) -ماذا؟ |
| Sabes o que disse Joe Strombel? | Open Subtitles | أتعرف ماذا قال (جو سترومبل)؟ |
| - O falecido Joe Strombel? | Open Subtitles | -جو سترومبل) الراحل؟ ) -أجل |
| Conhecia bem o Joe Strombel. | Open Subtitles | كنت أعرف (جو سترومبل) جيداً |
| Joe Strombel não concordaria contigo. | Open Subtitles | (جو سترومبل) لن يوافقك |
| Joe Strombel. | Open Subtitles | -جو سترومبل) ) |
| Sr. Strombel? | Open Subtitles | سيد (سترومبل)؟ |
| - O quê? Sim, Strombel estava lá dentro! | Open Subtitles | أجل (سترومبل)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 