| Estão numa grande reunião com a Universal Studios, mas eles não se importam que os interrompa. | Open Subtitles | إنهم بإجتماع كبير مع إستوديوهات عالمية لكني متأكدة إنهم لن يمانعوا إذا اخرجتهم منه |
| E aí, meu? Como estão as coisas no Shirazi Studios? | Open Subtitles | كيف حالك, صديقي؟ كيف هي الحياة في "إستوديوهات شيرازي"؟ |
| Então, Sara... tu não me disseste... como foi o desfile de moda do Sky Studios a que foste na outra noite? | Open Subtitles | .. (ساره) .. لم تخبريني كيف كان عرض الازياء في استديوهات سكاي) الذي حضرتيه بالليلة الماضية) |
| NBC Studios, Nova York | Open Subtitles | استديوهات أن بي سي نيويورك |
| Byron Allen, que escutam através do Entertainment Studios. Com. | Open Subtitles | بيرون الين قادم اليك من ستوديو التسلية |
| Pois vejam, Roy Price é um executivo sénior na Amazon Studios. | TED | فكما ترون أن روي برايس هو أحد المدراء الكبار في ستوديوهات أمازون. |
| Olha, esta noite vou a um desfile de moda na Sky Studios. | Open Subtitles | في الحقيقة . اني ذاهب الليلة (الى عرض ازياء في ستديوهات (سكاي |
| Apenas dois anos depois, comecei trabalhar onde se fazem estes filmes, na Pixar Animation Studios. | TED | بعد عامين فقط، بدأت العمل في المكان الذي صُنعت فيه هذه الأفلام، بيكسار أنيميشن ستوديوز. |
| O meu nome é James Engelmann, dos RKO-Pathe Studios. | Open Subtitles | (سيدة (بيسولو (أنا (جيمس إنغلمان "من إستوديوهات "ر ك و |
| Shirazi Studios nunca mais fará negócios com um homem como tu. | Open Subtitles | و"إستوديوهات شيرازي" |
| "Universal Studios Cinematografica de Roma..." | Open Subtitles | ..استديوهات يونيفرسال، روما" |
| A NBS Studios tem o direito de opção até à meia-noite, por isso... | Open Subtitles | استديوهات (إن بي إس) تملك ...الميزة المؤقتة حتى منتصف الليل، لذا |
| Estou ao vivo em Palm Hill Studios, onde Trista começou a produção do seu segundo vídeo musical. | Open Subtitles | أنا معكم على الهواء (من ستوديو(سايد بالم حيث تبدأ (تريستا)فى إعداد أغنيتها المصورة الثانية |
| Ele disse que Shirazi Studios foi o melhor lugar que já trabalhou, de longe. | Open Subtitles | قال أن "ستوديوهات شيرازي" هي أفضل مكان عمل فيه |
| Desculpe, estamos perto do Universal Studios? | Open Subtitles | أرجو المعذرة؟ هل نحن قريبون من ستوديوهات (يونيفرسال)؟ |
| Sky Studios. | Open Subtitles | (ستديوهات (سكاي |
| Mas, hoje, vamos usar nas demonstrações uma nova tecnologia de localização, desenvolvida pela Verity Studios, uma subsidiária do nosso laboratório. | TED | لكن في العروض التي سترونها اليوم سنستخدم تقنيات تحديد الموقع التي طورتها ستوديوهات (فيريتي ستوديوز) وهي شركة منبثقة عن مختبراتنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 