عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sua alma descanse em paz" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الله روحه
| Parece mesmo o pai, que a sua alma descanse em paz. | Open Subtitles | بالذهاب بالصفوف الاولى انه مثل والده تماماً رحم الله روحه |
| A sua alma descanse em paz. | Open Subtitles | ليرحم الله روحه |
| Que a sua alma descanse em paz. | Open Subtitles | حفظ الله روحه |