عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sua amabilidade" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لطفك
| A sua amabilidade toca-me profundamente. | Open Subtitles | ان لطفك يؤثر بي كثيراً يا شرطيّ العزيز |
| Nunca esquecerei a sua amabilidade por mais tempo que viva. | Open Subtitles | لن أنسى لطفك ما حييت. |
| Eu vim, tal como lhe prometi, para agradecer a sua amabilidade. | Open Subtitles | جئت كما وعدتك لأدفع مقابل لطفك! |