| A sua banda está na lista das audições para o baile, hoje após as aulas. | Open Subtitles | فرقتك فى الجدول للأداء الراقص بعد المدرسة اليوم. |
| Desapareceram todas de bares por todo o país, bares em que a sua banda tocou. | Open Subtitles | لقد اختفوا جميعهم في نوادي مختلفة في النوادي التي عزفت فرقتك فيها ألا يتعلق هذا بك؟ |
| Quando esta bomba satírica chegar amanhã aos escaparates, a sua banda terá tanto poder de recrutamento como uma maçã de cera. | Open Subtitles | عندما يصبح هذا الهجاء في يد الباعة غداً ستنتهي قوة تجنيد فرقتك |
| Não é o tipo de coelhinha que estou a ver o Kid Rock a interessar-se, ou alguém da sua banda. | Open Subtitles | ليس هذا النوع من زميل في اللعب كنت أرى طفلا الصخور يجري داخل أو أي شخص في فرقته. |
| Nunca nos separámos. Ele estava em tournée com a sua banda. | Open Subtitles | لم ننفصل حتى نتصالح، لقد كان في رحلة مع فرقته |
| Estava a pensar se talvez tenha um lugar para mim na sua banda, no próximo ano. | Open Subtitles | كنت أتسائل إن كان لديك مكان لي في فرقتك العام القادم |
| Cara, estou te dizendo, sua banda vai arrebentar, cara. | Open Subtitles | انا أخبرك ان فرقتك ستصبح جيدة في الروك |
| Qual é a diferença entre isto e quando saiu do Glee para formar a sua banda? | Open Subtitles | كيف يكون هذا مختلفاً مثل عندما أستقلت أنت عن نادي غلي من أجل فرقتك ؟ لأنني لم أفعلها بسبب الغيره |
| Receio que a sua banda de comemoração se resuma a um tocador de tuba. | Open Subtitles | أخشى أنها فرقتك الإحتفالية. تتكون عازف بوق إنفرادي. |
| Certo, então qual é a sua banda favorita? | Open Subtitles | حسناً ، ما هي فرقتك الموسيقية المُفضلة إذن ؟ |
| A sua banda está a tocar no Arnold's, ganhe três pontos fixes. | Open Subtitles | فرقتك تلعب فى ارنولد اجمع ثلاث نقاط |
| Gostaria de entrevistá-lo, ou alguém da sua banda. | Open Subtitles | صحيح, أود أن أقابلك أو شخص ما من فرقتك |
| Estou a falar da sua banda. | Open Subtitles | حسناً , لقد كنت أتحدث عن فرقتك |
| Só teria problemas se a sua banda tocasse com tijolos de chumbo. | Open Subtitles | مالم فرقتك تعزف على الطوب، فوضعك سليم. |
| Com certeza vamos ver a sua banda. Óptimo! | Open Subtitles | بكل تأكيد سنعود للإطلاع على فرقتك أصبت |
| Bem, somos só amigos agora, pois ele foi numa tour para fora do país com a sua banda. | Open Subtitles | حسناَ .. إننا مجرد أصدقاء الآن وهو يسافر مع فرقته لإحياء حفلات |
| BREVEMENTE EM PITTSBURGH DAN DEVEREAUX E A sua banda Vens ou não? | Open Subtitles | خلال إسبوع على مسرح المرايا الذهبية في بيتسبرغ , دان ديفرو و فرقته |
| sua banda favorita era Electric Light Orchestra. | Open Subtitles | وكانت أوركسترا إليكتريك لايت هي فرقته الموسيقية المفضلة |
| Sim, o Seeker e a sua banda de amigos são alguns dos melhores fornecedores de almas do Guardião. | Open Subtitles | أجل ,الباحث و فرقته البهيجة من أفضل مُمدّين الأرواح لـ"الصائن". |
| Até me arranjou um emprego na sua banda. | Open Subtitles | حتى أنّه أعطاني عملاً في فرقته. |
| Cleveland Brown e a sua banda Brown Renown. | Open Subtitles | كليفلاند و فرقته البني الجديدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 