عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sua bandeira" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
علمها
-
ترفرف
| é para os bravos soldados a sua bandeira, a de França | Open Subtitles | للجنود البواسل علمها علم فرنسا |
| Moçambique meteu-a na sua bandeira. | Open Subtitles | ووضعت موزامبيق علمها. |
| Renuncie à aliança com o Faraó. Erga a sua bandeira com a minha. | Open Subtitles | تخلى عهن تحالفك مع فرعون دعى لافتاتك ترفرف بجانب راياتى |
| Há conversas no cais, que o Espanhola foi visto içando a sua bandeira em Boscastle. | Open Subtitles | هُناك اخبار عند الرصيف أن "هيسبانيولا" تمت رؤيتها 'ترفرف براياتها خارج 'بوسكاسل. |