| Prove-me que, de facto, era refém e não a sua cúmplice. | Open Subtitles | أثبتي لي أنكِ كنتِ رهينته فى الحقيقة ولست شريكته فى الجريمة |
| A senhora foi a sua cúmplice, talvez mais. | Open Subtitles | وأنتِ متهمة بكونكِ شريكته وأكثر من ذلك. |
| Não vamos descansar enquanto não encontrarmos Ernest e a sua cúmplice, Célestine. | Open Subtitles | لن نرتاح حتى نجد ايرنيست و شريكته سيلستين" |
| A vontade pública está concentrada em garantir que a sua cúmplice não possa fazer o mesmo. | Open Subtitles | و الشعب الان يركز على شريكه ف الجريمه |
| Foi planeado pela sua cúmplice: | Open Subtitles | وكان من المقرر من قبل شريكه |
| Não podem prendê-la só porque a Alison disse que ela era a sua cúmplice. | Open Subtitles | لا يمكن حبسها فقط لان أليسون قالت انها شريكتها فالجريمه |
| ...busca ativa. Não descansaremos enquanto não encontrarmos Ernest, o ladrão, e a sua cúmplice Célestine. | Open Subtitles | البحث جارى حتى الآن" "ولن نرتاح حتى نجد المُجرم ايرنيست و شريكته سيلستين |
| Estava a tentar matar a sua cúmplice antes que ela o arrastasse com ela. | Open Subtitles | كان يحاول قتل شريكته قبل ان توقعه معها |
| O George Sr. estava no México, com a sua cúmplice de fuga e ex-secretária, a Kitty. | Open Subtitles | (جورج الأكبر), كان في الـ "مكسيك" مع شريكته في الهرب و مساعدته السابقه, (كيتي) |
| Esta é a Jeanette Miller, namorada do Bronson, e, provavelmente, sua cúmplice. | Open Subtitles | إذن هذه (جانيت ميلر)، خليلة (برونسون) وعلى الأرجح شريكته. |
| A sua cúmplice é uma mulher polícia. | Open Subtitles | شريكه موظفه شرطية |
| - Para a sua cúmplice, Hastings. | Open Subtitles | -من أجل شريكه يا "هستنغز " |
| E a outra, Jane Ryan é sua cúmplice criminal. | Open Subtitles | "هذه البنت، "روكسان رايان الآن في حراستي و تلك البنت"جين رايان" شريكتها ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 