| Trabalhar nas mesas aqui talvez não pareça a coisa certa, mas... pelo menos tem um teto sobre sua cabeça e alguns amigos que se preocupam com você. | Open Subtitles | العمل على المنضدات هنا ربما لا يُشعر بخير لكن على الأقل لديكى سقف فوق رأسك و بعض الأصدقاء يهتمون بكى |
| Eu gosto do sítio entre a sua cabeça e seu corpo. | Open Subtitles | يُعجبني المكان الموجود بين رأسك و جسدك. |
| Aprecie-o, mas guarde a sua cabeça e o seu coração. | Open Subtitles | استمتع به, و لكن... احرس رأسك و قلبك |
| Naturalmente. Ela tinha um teto firme sobre a sua cabeça e um passaporte Britânico. | Open Subtitles | طبيعى ، كان هناك سقف صلب فوق رأسها و جواز سفر بريطانى |
| Tirou as ideias tontas da sua cabeça e concentrou-se na sua tese. | Open Subtitles | رمت الأفكار الحمقاء من رأسها و ركزت على أطروحتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 