| Você atende, e eu vou procurar sua cadela. | Open Subtitles | حسناً، أجب على الهاتف وأنا سأذهب للبحث عن كلبك |
| Lamento a sua cadela, mas viu o Bartel? | Open Subtitles | أنا آسف على كلبك لكن هل رأيت بارتيل؟ |
| - Foi a sua cadela. Tornou a fugir. | Open Subtitles | إنه كلبك , لقد هرب مرة أخرى |
| Juro que era a sua cadela. Ela conheceu-me. Posso afirmar. | Open Subtitles | أقسم أن هذه كلبتك لقد عرفتني أستطيع معرفة هذا |
| Fui sua prisioneira, o seu fantoche, a sua cadela. | Open Subtitles | كنت سجينتك كنت دميتك كنت كلبتك |
| Achas que nos podes roubar, sua cadela? | Open Subtitles | تعتقد بأنّك يمكن أن تسرق منّا، أنت كلبة llttle؟ |
| Lisa, sua cadela. | Open Subtitles | ليسا" كلبكِ" |
| Juro que era a sua cadela. Ela reconheceu-me, eu bem vi! | Open Subtitles | أقسم بأن ذلك كلبك لقد عرفتنى |
| Está a dizer que o Moby emprenhou a sua cadela? | Open Subtitles | إذاً أنت تقولين أن (موبي) أرهق كلبك ؟ |
| Vai encontrar a sua cadela | Open Subtitles | ستجد كلبك. |
| Yeah, eu sou sua cadela. | Open Subtitles | نعم، أنا كلبتك. |
| É a sua cadela. Ela fugiu outra vez. | Open Subtitles | إنها كلبتك لقد هربت ثانية |
| A sua cadela, é tão gira! | Open Subtitles | كلبتك لطيفة جداً |
| Eu tento manter-me relativamente ao corrente das últimas tendências e modas, por isso sabia que "sua cadela" também era uma saudação vulgar entre amigos, assim como uma referência ao popular Breaking Bad. | TED | الآن، أحاول أن أتابع الموضة بكل مافيها من موديلات وصيحات، ولذا أعرف أن "يا، كلبة" هي تحيّة شائعة بين الأصدقاء، إضافة لكونها استعارة متداولة من مسلسل "بريكنغ باد". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 