| Antes de irmos, importa-se que use a sua casa de banho? | Open Subtitles | , قبل أن نذهب هل تمانعين إذا أستعملت حمامك ؟ |
| E também preciso de usar a sua casa de banho. | Open Subtitles | أحتاج لاستعارة هاتفك وأحتاج أيضاً لاستخدام حمامك |
| Senhora Brady, posso usar a sua casa de banho? | Open Subtitles | سيدة براندي , هل يمكنني ان استخدم حمامك ؟ |
| Mais do que na sua casa de banho. | Open Subtitles | هذا صحيح. آمناً أكثر من كونك في الحمام الخاص بك. |
| Posso usar a sua casa de banho? | Open Subtitles | حسناً، أتمانعين لو إستخدمتُ حمامكِ بشكل سريع؟ |
| A Sandra passou 20 minutos a contar-nos como instalou a sua casa de banho. | Open Subtitles | أمضيت ساندرا 20 دقيقة تخبرنا فيها كيف قامت بتركيب حمامها هذا ليس عدلا |
| Este é o seu quarto, Sr. Bond. Aqui a sua casa de banho. | Open Subtitles | هذه غرفتك يا سيد بوند حمامك هنا |
| Posso usar a sua casa de banho? | Open Subtitles | هـل تـسمح بــأن أستعمل حمامك ؟ |
| A perícia está a comparar as orelhas com os fios de cabelo que recolhemos de uma escova na sua casa de banho em 2010. | Open Subtitles | مركز الأدلة يقوم بمقارنة الآذان بالنسبة لخيوط الشعر... التي جمعناها من فرشاة في حمامك عام 2010. |
| É uma prenda, para a sua casa de banho ficar mais bonita. | Open Subtitles | إنها هدية، لجعل حمامك أجمل. |
| Importa-se que use a sua casa de banho? | Open Subtitles | اتمانعي بستخدام حمامك ؟ |
| Cheira como a sua casa de banho. | Open Subtitles | مثل رائحة حمامك |
| Daqui a diante, Lupe, a minha casa de banho é a sua casa de banho. | Open Subtitles | من الآن فصاعداً , ( لوبي ) , حمامي هو حمامك |
| Mas não vou falhar na sua casa de banho. | Open Subtitles | ولكنى لن افشل فى حمامك... |
| Isso, querido Sr. McCabe, se deve ao facto dos idiotas desta cidade... estarem a tomar banho na sua casa de banho... ou ficar com uma miuda no seu bordel. | Open Subtitles | يا سيد (مكايب) لأن كل رجل في هذه البلدة... كان يأخذ حماماً في حمامك ويضاجع فتاة في منزلك |
| Tem a sua casa de banho própria com chuveiro. | Open Subtitles | لديك الحمام الخاص بك |
| Posso usar a sua casa de banho? | Open Subtitles | هل تمانعين لو استخدمت حمامكِ ؟ |
| Esta beleza tem dois quartos, cada um com a sua casa de banho. | Open Subtitles | -هذا البيت الجميل به غرفتين كل غرفة لها حمامها الخاص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 