Não neste momento. Não pode dispersar a sua concentração. | Open Subtitles | ليس بالوقت الراهن، لا يتعيّن أن تشتتي تركيزك. |
Há uma preocupação... Que tenha perdido a sua concentração. | Open Subtitles | هناك قلق من انك فقدت تركيزك |
Prazer em conhecê-la! Admiro a sua concentração! | Open Subtitles | حسناً ، سعدتُ بلقائكِ يعجبني تركيزك! |
Desde que não atrapalhe a sua concentração. | Open Subtitles | شرط ألاّ تعيق تركيزك |
É por isso que preciso da sua concentração aqui. | Open Subtitles | لهذا أحتاج تركيزك هنا. |
Sr. Abernathy, se a sua concentração está só na acumulação de dinheiro, posso arranjar outro estagiário. | Open Subtitles | يا سيد (أبرناثي)، إذا كان تركيزك الآن هو جمع المال، فيمكنني دائماً إحضار متدرب آخر. |