"sua coragem e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• شجاعتهم

Elas eram quem menos se esperava que fossem bem-sucedidas no negócio chamado entretenimento. Contudo a sua coragem e talento fizeram-nas subir.
وكانوا أقل من يُتوقع أن يكونوا ناجحين في مجال العمل الترفيهي في النهاية تغلبت شجاعتهم ومواهبهم الى اتخاذ هذه الخطوة

Tentei colocar-me no lugar deles e fiquei completamente esmagado pela sua coragem e determinação perante uma perda tão catastrófica.
لقد حاولت تخيل نفسي في أوضاعهم، وكنت أتواضع تماماً من شجاعتهم وتصميمهم في مواجهة مثل هذه الخسائر الفادحة.

Se o exército rebelde cair, os cidadãos perderão a sua coragem e a ordem será reestabelecida.
اذا سقط جيش الثوار السكان سوف يفقدوا شجاعتهم والنظام سوف يعود

E os seus amigos vão ser felicitados pela sua coragem e empenho.
...واصدقائك يستحقون الثناء على شجاعتهم والتزامهم

Toda a sua coragem e força se esfumou dos seus corpos.
و تخلت عنهم شجاعتهم الزائفه