| Acho que falo por todos quando digo que essa sua dança foi muito esquisita. | Open Subtitles | أعتقد أنني أتكلم للجميع عندما أقول أن رقصك الغريب كان مجرد غريب. |
| Parece que a sua dança o impressionou bastante. | Open Subtitles | يبدو أن رقصك ترك فيه إنطباعاً عميقاً |
| "Sufi, a sua conversa é tão interessante como a sua dança. " | Open Subtitles | أنت تتحدثين برشاقة مثل رقصك |
| Porque posso falar sobre uma das minhas criaturas favoritas, que é o colimbo ocidental. Não vivemos enquanto não virmos estes indivíduos a fazer a sua dança de acasalamento. | TED | لأنني سأتحدث عن إحدى المخلوقات المفضلة لدي، وهو طائر الغطاس. أنت لم تحيى بعد إذا لم ترى يوماً تلك الطيور تقوم برقصة المغازلة. |
| Faz a sua dança de "Fortnite" a caminho de tratar da papelada, pura alegria e calma vista pela câmara de um iPhone, a dança da vitória de alguém que acabou de conseguir um empate. | TED | وتفاخر برقصة س-وولك مفككة للعبة "فورتنايت" عندما كان في طريقه لإنهاء أوراقه، كانت فرحة حقيقية وهدوءًا متوازنًا تحت عدسة هاتفي آي فون، رقصة النصر لشخصٍ سجل للتو هدف التعادل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 