"sua enfermeira" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ممرضتك
• الممرضة الخاصة
• ممرضته

Falta de energia claro, mas que tal sua enfermeira?
انقطاع الكهرباء طبعًا، وماذا عن ممرضتك هذه؟

Não sou sua mãe, não sou sua enfermeira... mas se morrer de exposição aqui, tenho quase a certeza que o seu pai não me vai enviar o próximo cheque, está bem?
انا لست امك,و لا ممرضتك لكن ان مت هنا انا واثقة ان اباك لن يرسل لي

A sua enfermeira não ia deixar-me vê-lo, e eu... realmente queria vê-lo, por isso inventei todos os meus sintomas.
ممرضتك لم تدعني أراك .... وأنا أردت حقاً أن أراك

Assim, Brandon... sua enfermeira contou que deu um sumiço esta tarde.
" إذاً " براندون ممرضتك تخبرني بأنك كنت مفقوداً هذه الظهيرة

Olá, sou a Stephanie, a sua enfermeira.
مرحبا، أنا ستيفاني أنا الممرضة الخاصة بك

Ele pode sair com sua enfermeira? Não existe aquele lance de ética?
كيف يمكنه ان يواعد ممرضته الا يوجد شيء اخلاقي في الامر

sua enfermeira ligou para lembrar do sushi.
لقد اتصلت ممرضتك لتذكرك بموعد السمك

HOJE É 15 DE MARÇO, 2011 sua enfermeira É TAMMY
"اليوم هو 15 مايو عام 2011 ممرضتك هي (تامي)"

E a sua enfermeira gosta de execuções?
و هل تستمتع ممرضتك بالإعدام؟

A sua enfermeira é uma rapariga muito bem parecida.
ممرضتك تبدو جميلة جداً

Olá. A sua enfermeira já me ligou.
اهلا ممرضتك لقد اتصلت مسبقا

Encontraremos a sua enfermeira.
-ربما تقابل ممرضتك الصغيرة؟

Sou a Kiera. Sou a sua enfermeira.
أنا "كيرا"، ممرضتك.

Eu sou a sua enfermeira.
انا ممرضتك

A senhora ou a sua enfermeira.
أنت أو ممرضتك

Então, você tem o direito de comer sushi com sua enfermeira.
اذا كان الامر كذلك فأنت لك الحق بتناول العشاء مع الممرضة الخاصة بك ... ماذا تقول ؟

- Aquela é Sharona, a sua enfermeira.
-اوه ، هذه (شارونا) ، ممرضته