| Quem é que paga para ter a sua espinha alinhada quando por metade do preço pode ter a coisa lavada? | Open Subtitles | مَن سيدفع لإصلاح عموده الفقري بينما بنصف السعر يمكنهم تسلية أنفسهم؟ |
| Este aqui, tem esporões no topo da sua espinha dorsal onde os ossos não se fundiram bem. | Open Subtitles | ذلك الشخص ، لديه نتوء في مُقدمة عموده الفقري حيث لا تتلاحم العظام معاً بطريقة صحيحة |
| Os circuitos trimidium na sua espinha... valem mais do que ele por inteiro. | Open Subtitles | الدوائر الهيدروجينية في عموده الفقري وحدها ! تبلغ قيمتها أكثر منه كاملاً |
| Vou sentir os músculos da sua espinha outra vez. | Open Subtitles | سوف أتحسس العضلات في عمودك الفقري مرة أخري. |
| Portanto, antes de cá voltarem com outra oferta rasca quero que pense bem no valor da sua espinha, Mr. | Open Subtitles | لذا، وقبل أن تعودوا إلى هنا بعرضضعيفآخر... أريد منك التفكير ملياً ... في قيمة عمودك الفقري سيدي |
| Brendan descobriu que a sua caixa torácica estava ao contrário, deixando a sua espinha exposta, precisava de um transplante muscular completo. | Open Subtitles | اكتشف (بريندن) أن أضلاعه تراجعت لتكشف عموده الفقري ، وأنه احتاج إلى عملية زرع عضلات كاملة |
| Nem de perto, o Percy atirou na sua espinha para acabar com a sua missão de assassínio. | Open Subtitles | ليس تماما. (بيرسي) وضع رصاصة في عموده الفقري لـ نهاية (رامون) عن طريق ضم حملة القتل ضده |
| - Preciso de limpar a sua espinha. | Open Subtitles | -سيدي، أحتاج للتاكد من عمودك الفقري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 