عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sua família deve estar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أن عائلتك
| De certeza a sua família deve estar bem. | Open Subtitles | كان هناك بضع إصابات بين المدنيين أنا متأكد أن عائلتك بخير |
| A sua família deve estar preocupada. | Open Subtitles | ًلا بد أن عائلتك قلقة عليك كثيرا. |
| A sua família deve estar raladíssima consigo. | Open Subtitles | و أعرف أن عائلتك يجب أن تكون قلقة عليك |