| Não estou a pedir-lhe que traia a sua fidelidade, Freddie. | Open Subtitles | انا لا اطلب منك ان تخون ولائك ، فريدى |
| Podia morrer-se por isso, pois afirmavam a sua fidelidade a Cristo e a Deus, e não ao Imperador. | Open Subtitles | لأنك كنت تقول بأنَّ ولائك للمسيح و أبيه و ليس للإمبراطور. |
| Agradecemos a sua fidelidade. | Open Subtitles | نقدّر ولائك حقاً. |
| O xerife vai fazer os Cavaleiros Negros assinarem a sua fidelidade. | Open Subtitles | إنّ (عمدة البلدة) يجعل الفرسان السود يوقّعون ولائهم. |
| A sua fidelidade deve-a só a Nápoles. | Open Subtitles | ولائك, فقط لنابولي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 