| Trabalho que faz sozinho na sua fortaleza de solidão. | Open Subtitles | عمل سيقوم به وحده في حصنه الإنفرادي الخاص |
| A sua fortaleza de Barad-Dur foi reconstruida nas terras de Mordor | Open Subtitles | حصنه لباراد-در أُعِيدَ بِنَاء في أرض موردور |
| Aquele lugar é a sua fortaleza. | Open Subtitles | ذلك المبنى هو حصنه |
| Sentiam-se seguros na sua fortaleza de alta tecnologia. | Open Subtitles | لقد شعروا بالأمان في حصنهم العالي التقنية. |
| 90 deles morreram, e então eles procuraram por sua fortaleza. | Open Subtitles | مات 90 منهم, و بعدها تراجعوا إلى حصنهم |
| Não, não, espera! A floresta é grande, eu sei. Mas foi para onde ele regressou, à sua fortaleza em Khor Kalba. | Open Subtitles | لا إنتظر ، الغابة كبيرة وقلعته هناك عند الساحل |
| E o Jor-El, e a sua fortaleza, serão destruídos para sempre. | Open Subtitles | و(جور-إل) وقلعته... سيذهبان إلى الأبد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 