عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sua história é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قصتكِ
| Infelizmente para si, a única pessoa que pode confirmar a sua história é o seu namorado. | Open Subtitles | حسناً، لسوء حظك، الشخص الوحيد الذي يمكنه تأييد قصتكِ هو صديقكِ. |
| A sua história é indecente. | Open Subtitles | قصتكِ ... غير لائقة |
| - Deve dizer que a sua história é extraordinária. | Open Subtitles | - يجب أن اقول ان قصتكِ رائعة |