| Gostava que os meus tipos tivessem a sua iniciativa. | Open Subtitles | أتمنى لو أن رجالي لديهم مبادرتك اللعينة نفسها |
| Você pode seguir a sua iniciativa de reforma educativa, a partir de lá. | Open Subtitles | يمكنك أن تلحق مبادرتك بإصلاح التعليم من هنا. |
| A sua iniciativa foi financiada por dinheiro de droga? | Open Subtitles | هل تم تمويل مبادرتك للسكن ميسر التكاليف بمال المخدرات؟ |
| Não vão repor a sua iniciativa na agenda. | Open Subtitles | لن يقوموا بإعادة مبادرتك إلى جدول الأعمال |
| Bato palmas para a sua iniciativa. | Open Subtitles | أشيد لك على مبادرتك |
| É a única maneira da sua iniciativa de paz resultar, portanto acostume-se. | Open Subtitles | الآن, يجب أن نكون هكذا من أجل مبادرتك للسلام ليكون لها أمل فى النجاح ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 