"sua inspiração" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إلهامك
• إلهامه

Disparate! Vai ser brilhante. Pense em mim como a sua inspiração.
لا تكن سخيفاً، ستكون رائعاً إعتبرني مصدر إلهامك

Sempre diz que ele foi sua inspiração... para que entrasse na Frota.
كثيرًا ما كنت تتحدث عنه على أنه مصدر إلهامك للانضمام للأسطول النجمي

Eu sei que ela era sua força, sua inspiração...
..أعلم أنها كانت مصدر قوتك و إلهامك

Dr. King confirmou isso descrevendo a sua inspiração nas escrituras ao dizer:
دكتور كينغ أكد الرابط ، بوصف إلهامه من الإنجيل المقدس، يقول أن المسيح جهز الروح والحافز،

Quem criou essa maldição, parece que foi de onde obteve a sua inspiração.
وأيّاً يكن الذي صنع تلك اللعنة يبدو أنّ هذا ما توصّل إليه إلهامه

Tenha uma noite agradável com a sua inspiração.
أتمنى لك مساء جميلاً مع... إلهامك.

Pensei que fosse a sua inspiração.
-ظننتُ أنني إلهامك

Há alguns anos, a Charlotte foi modelo do Henry, no mínimo, era mais a sua inspiração.
"قبل سنوات طويلة كانت "شارلوت" هي عارضة "هنري لقد كانت هي مصدر إلهامه

Durante toda a sua carreira, festejaria esse dia, como o dia do seu aniversário, o dia do seu renascimento. Lia e relia regularmente as obras de Júlio Verne e de Wells para renovar a sua inspiração e o seu empenho nas décadas de trabalho e esforço que seriam necessárias para realizar a primeira parte do seu sonho: um foguetão alimentado a combustível líquido, o que finalmente conseguiu em 1926.
وخلال حياته المهنية، سيحتفل بذلك اليوم يوم الذكرى السنوية لهذه الرؤية يوم شجرة الكرز خاصته وكان يقرأ ويعيد قراءة أعمال فيرن وويلز بانتظام لتجديد إلهامه والتزامه على مدى عقود من العمل والجهد الذي قد يتطلبه لتحقيق الجزء الأول من حلمه: رحلة الصاروخ ذو الوقود السائل، التي حققها أخيرًا في عام 1926.