| Baixe a sua lança. | Open Subtitles | أخفض رمحك |
| Eu conheço o poder da sua lança. | Open Subtitles | اعرف قوة رمحك |
| A quem Ivanhoe homenageou com a sua lança no galanteio hoje? | Open Subtitles | لمن وجه " أيفانهو " طرف رمحه فى شهامة اليوم ؟ |
| Depois de executar suas preparações, agarra sua lança. | Open Subtitles | بعد هذه التحضيرات أخذ رمحه |
| Obviamente, ela substituiu a face do Longinus, o soldado que espetou a sua lança nas costelas de Cristo durante a sua crucificação pela sua própria face. | Open Subtitles | واضح أنها استبدلت وجه (لونجاينس)، الجندي الذي غرز رمحه في جنب المسيح أثناء صلبه، بوجهها |
| Mas ele precisa da sua lança. | Open Subtitles | ولكنه يحتاج الى رمحه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 