عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sua mãe não está" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أمك ليست
| Não, não, sua mãe não está aqui. | Open Subtitles | . لا، أمك ليست هنا |
| - A sua mãe não está? | Open Subtitles | هل أمك ليست هنا ؟ |
| - Que bom que sua mãe não está. - Ele entendeu mal. | Open Subtitles | انا مسرور بأن أمك ليست هنا |
| Amigo a sua mãe não está bem. | Open Subtitles | المتأنق، أمك ليست صحيحة. |