عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sua majestade está" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
جلالة الملك
| Brevemente. Sua Majestade está desejosa de vos falar. | Open Subtitles | قريبا جدا جلالة الملك حريص على التحدث إليك |
| Sua Majestade está muito bem, Sir Ralph. | Open Subtitles | جلالة الملك مرتاح جدا, أيها السير رالف |
| Sua Majestade está pronto para vos receber. | Open Subtitles | جلالة الملك على استعداد لمقابلتك |
| Sua Majestade está na Capela. | Open Subtitles | جلالة الملك في الكنيسة |