عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sua memoria" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ذاكرتها
| A única maneira de aceder à sua memoria é através de um procedimento invasivo. | Open Subtitles | ستكون الطريقة الوحيدة لإنعاش ذاكرتها عن طريق عملية جراحية خطيرة |
| Eu só vou fazer um estudo do sono no estúdio da Kat esta noite, a ver se conseguimos ver o que se passa na sua memoria. | Open Subtitles | سأقوم بإجرا دراسة نوم مع كات الليلة لنرى إذا استطعنا معرفة الذي يحصل مع ذاكرتها |
| Tenho de entrar na sua memoria. | Open Subtitles | لا بد لي من دخول ذاكرتها. |