Tinhas de conhecer a pessoa do site, para aceder à sua página, como se fosses escolhido. | Open Subtitles | عليك أن تعرف الأشخاص على الموقع ليتمكنوا من العبور إلى صفحتك مثل تلقي دعوة هذا رائع |
Diz aqui na sua página do Facebook que não tem filhos. | Open Subtitles | مكتوب في صفحتك في الفيسبوك أن ليس لديك أطفال. |
Sim, papá, eu lembro-me das histórias para dormir. Não, refiro-me à sua página do Facebook. | Open Subtitles | نعم يا أبي أذكر حكايات ماقبل النوم لا, انا أتحدث عن صفحتك على الفيس بوك |
Ela estava a ver a sua página pessoal num "site" de um restaurante qualquer. | Open Subtitles | كانت تشاهد صفحتك التعريفية بموقع مطعم ما |
A sua página divulgou o nosso plano secreto. | Open Subtitles | تعثرت صفحتك الإلكترونية بخطتنا السرية |
Vou ter a certeza de verificar sua página no Yelp quando chegar em casa. | Open Subtitles | ساتاكد من زيارة صفحتك عندما اعود للبيت |
Ninguém tinha comentado na sua página. | Open Subtitles | لم يعلِّق أي أحد على صفحتك |
Olhei novamente a sua página ontem à noite. | Open Subtitles | دخلت إلى صفحتك ليلة أمس |
O que eu não percebo, Miss Bauer, é que visitei a sua página e aparece uma fotografia diferente. | Open Subtitles | ما لا أستطيع فهمه هنا يا سيدة ـ (باور) ـ هو : أنني نظرت صفحتك الالكترونية الخاصة بالطلاب |