| Mesmo que sua paciente morra, alguém receberá os pulmões. | Open Subtitles | حتى لو ماتت مريضتك احدهم سيحصل على الرئات |
| Está a dizer-me que ela é sua paciente há cerca de um ano, e nunca notou nenhuma coisa invulgar nas análises do seu sangue? | Open Subtitles | أنت تحاول أن تقول لي إنها مريضتك منذ سنين وأنتَ لم تلاحظ اي شيء غير طبيعي في دمها؟ |
| - Pode sim! Anne Merai Harrison foi sua paciente? | Open Subtitles | يمكنك أن تخبرني هل هي مريضتك أَو لا؟ |
| Dr. Carthew, sugiro que regresse para junto da sua paciente. | Open Subtitles | دكتور (كارثي) ، أَقترح بأن تعود إلى مريضك |
| Sinto muito sobre sua paciente. | Open Subtitles | (مارتن). إنّي آسف لسماع ما حلّ بمريضتك. |
| E a freira é sua paciente. Já estou ocupado com a ama maluca. | Open Subtitles | إلى جانب ذلك ، الراهبة مريضتك لقد شبكت يدي بالكامل مع مربية معتوهة |
| Descubra o que está matando sua paciente, então lhe acharei outro paciente. | Open Subtitles | ابحث عمّا يقتل مريضتك ومن ثمّ سأجد لك مريضةً أخرى |
| Não há registos policiais entre 2008 e 2012 que confirmem a história da sua paciente. | Open Subtitles | لا يوجد هناك أي تقارير للشرطة بين عامي 2008 و 2012 يتوافق قصة مريضتك |
| A sua paciente matou um homem e raptou outro. Estou a tentar pará-la antes que magoe mais alguém. | Open Subtitles | مريضتك قتلت رجلًا واختطفت آخر، أحاول إيقافها قبلما تؤذي أحدًا آخر. |
| A Madame Ferrars era sua paciente há muitos anos, James. | Open Subtitles | لقد كانت السيدة "فيرارس" مريضتك لعدة سنوات يا "جايمس" ؟ |
| sua paciente que não consegue transar? | Open Subtitles | مريضتك التي لا تستطيع القيام بالجنس؟ |
| Agora, Dorian... até onde tudo isso toca sua paciente... | Open Subtitles | الآن أيها المبتدئ بالنسبة إلى مريضتك |
| Vai ficar calado ou vai proteger a sua paciente, a Karen? | Open Subtitles | أنت ستبقى صامت أو ستحمي مريضتك, كارين؟ |
| E como vai a sua paciente russa? | Open Subtitles | و كيف هي مريضتك الروسيه الصغيره |
| Parece que a sua paciente tem uma fratura no pulso esquerdo. | Open Subtitles | يبدو أن مريضتك لديها كسر مضاعف في معصمها الايسر - هممم |
| Você não faz ideia do que se passa com a sua paciente. Diz-lhes que se chama neige. | Open Subtitles | لا تعرفين ما الذى يجري مع مريضتك "أخبريهم أنها تُدعى "نايجي |
| Ela é sua paciente. | Open Subtitles | إنها مريضتك إنها حالتك |
| - Ela foi sua paciente ou não? - Sr., entenda... | Open Subtitles | هل هي مريضتك أو لا؟ |
| Ela foi sua paciente ou não? | Open Subtitles | هل هي مريضك أو لا؟ |
| A sua paciente falecida é agora um caso nosso e eu preciso que você... | Open Subtitles | وفاة مريضك الان هو قضيتنا، - نحتاج منك ... -الدكتور . |
| A começar com a sua paciente. | Open Subtitles | بدءاَ بمريضتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 