| Sim, temos, mas graças à sua ponte de portais intergaláctica, tudo que eles têm que fazer é rescrever o seu comando e eles podem chegar a qualquer lugar da Via Láctea. | Open Subtitles | نعم ، هذا صحيح لكن بفضل جسرك العابر للمجرات كل ما عليهم فعله هو إعادة كتابة الكود الخاص |
| - Faça a sua ponte com as entranhas! | Open Subtitles | أبدأ من جديد؟ إبن جسرك من هنا؟ |
| A sua ponte sobre o Reno é simplesmente magnífica. | Open Subtitles | جسرك الذى فوق الذى ،رائعٌ بكل بساطه. |
| E quem faria a sua ponte? | Open Subtitles | ومن إذا سوف يكمل بناء جسرك |
| Vais ter com o Lucas à sua carrinha, debaixo da sua ponte favorita. | Open Subtitles | أولاً، ستجدون (لوكاس) في شاحنته اسفل جسرك المفضل |
| Esta sua ponte. | Open Subtitles | جسرك هذا |
| Eu sou sua ponte... | Open Subtitles | أنا جسرك! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 