| Está preparado para chamar a sua primeira testemunha, Sr. Advogado? | Open Subtitles | هل أنت مستعد لطلب شاهدك الأول حضرة المستشار ؟ |
| O Sr. Vail, está pronto para continuar, chamando a sua primeira testemunha? | Open Subtitles | سيد "فيل" هل أنتَ مستعد للمواصلة مع شاهدك الأول ؟ |
| Chame a sua primeira testemunha. | Open Subtitles | استدع شاهدك الأول. |
| Sr. Gambini. A sua primeira testemunha. | Open Subtitles | سيد غامبيني، شاهدك الأول |
| A sessão fica adiada até amanhã de manhã, às 9h30 em ponto altura em que a defesa fará as suas declarações de abertura e chamará a sua primeira testemunha. | Open Subtitles | سنأخذ استراحة حتى التاسعة والنصف من صباح الغد الوقت الذي سيقدم الدفاع أوراقه ويقدم شاهده الأول |
| A defesa gostaria de chamar a sua primeira testemunha. | Open Subtitles | المدعي العام يريد جلب شاهده الأول ها هناك... |
| Sr. Brigance, pode chamar a sua primeira testemunha. | Open Subtitles | (يمكنك استدعاء شاهدك الأول يا سيد (بريجانس |
| Sr. Chandler, pode chamar a sua primeira testemunha. | Open Subtitles | سيد " تشاندلر " يمكنك طلب شاهدك الأول |
| Sr. Monroe, por favor chame a sua primeira testemunha. | Open Subtitles | رجاءً نادي على شاهدك الأول |
| Sr. Masahashi, chame a sua primeira testemunha, por favor. | Open Subtitles | سيد (ماساهاشي) .. رجاءً اطلب شاهدك الأول |
| Então, chame a sua primeira testemunha. | Open Subtitles | اذا استدعي شاهدك الأول |
| A coroa pode chamar a sua primeira testemunha. | Open Subtitles | يدعو التاج شاهده الأول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 