"sua reação" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• رد فعلك
• رد فعله
• ردة فعله

O vídeo completo continha o que a polícia considera admissão de culpa, a sua reação foi normal.
احتوى الفيلم الكامل ما تعتبره الشرطة قيادة تحت تأثير الشرب لذا رد فعلك مبررة

Mas quando vi a sua reação ao facto de eu não ter estado no vosso casamento, percebi a dimensão do meu erro.
لكن عندما رأيت رد فعلك لأنني لم أحضر حفل الزفاف أدركت حجم خطئي

Qual é a sua reação sobre a declaração do Presidente Trump de que precisamos de um grande e belo muro que se estenda pela nossa fronteira, com 5 a 9 metros de altura?
ما هو رد فعلك على تصريح الرئيس ترامب بأننا بحاجة إلى جدار كبير وأنيق على امتداد حدودنا، ويبلغ ارتفاعه من 18 إلى 30 قدمًا؟

A evisceração pode parecer radical mas os pepinos-do-mar conseguem regenerar aquilo que perderam na sua reação intestinal em poucas semanas.
قد تبدو عملية نزع الأحشاء جذرية، لكن باستطاعة خيار البحر تجديد ما فُقد بسب رد فعله الغريزي في غضون أسابيع قليلة.

Concluiu que a sua reação era uma antiga reação inalterada pelos matizes da civilização moderna.
واستنتج أن ردة فعله كانت ردة فعل قديمة جداً وغير متأثرة بالفروق الدقيقة للحضارة الحديثة.

Não depois de ter visto a sua reação ao "Pestanejar da Hannah."
ليس عندما شاهدت رد فعلك "حيال "غمزة هانا

Procuramos a sua reação a isto.
رد فعلك على هذا هو ما نبحث عنه.

É apenas a sua reação a ele.
انه مجرد رد فعلك على ذلك.

A sua reação foi sempre a mesma: "Vamos consertar isso, "vou acompanhar isso com a minha equipa".
وكان رد فعله دائماً واحد: "سنقوم بإصلاح ذلك، وسأتابع ذلك مع فريقي."

E sua reação quando o casamento for desfeito. Então, Jai.
و ردة فعله عندما . لا يتم الزواج