| Sua serva Qing e estes bailarinos pedem permissão para entreter a sua majestade com uma apresentação. | Open Subtitles | خادمتك كينغ وراقصاتك تطلب الأذن لتسلية فخامتك |
| Sua serva Qing suplica acompanhar o Príncipe. | Open Subtitles | خادمتك كينغ تترجاك بأن ترافق الامير |
| Sou a Sua serva, Majestade, corpo, sangue e fôlego. | Open Subtitles | أنا خادمتك .. جلالتك, جسمي ودمي وانفاسي |
| A Sua serva ajoelha-se diante de si. | Open Subtitles | خادمتك تنحني امام الامبراطورة |
| Minha deusa Hecate, ajude a Sua serva. | Open Subtitles | إلهتي (هيكيت)، ساعدي خادمتك |
| "Eu serei Sua serva. | Open Subtitles | سأكون خادمتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 