| Dava as suas aulas, as notas. Percebi que por todo o trabalho, merecia uma recompensa. | Open Subtitles | أعطيت محاضراته, و أوراق الأمتحانات و أكتشفت أن كل هذا عمل إضافي |
| O professor Tolan costumava dizer que eras o maior chato que alguma vez assistiu ás suas aulas. | Open Subtitles | كان البروف تولان يقول كنت أكبر مُعكّر لصفو قاعة محاضراته |
| - É sim, vá para suas aulas. | Open Subtitles | -حقا. اذهب. يجب أن تذهب إلى حصصك |
| "de todo o mundo, que ele usa nas suas aulas." | Open Subtitles | من جميع أنحاء العالم و التي يستخدمها في دروسه |
| Conheço o seu trabalho. Tentei entrar nas suas aulas, mas foram logo preenchidas. | Open Subtitles | أعرف أعمالك تعبت وأنا أحاول أن ألتحق بإحدى صفوفك ، ولكنها تمتلئ بسرعة جداً |
| Professor, qual acha que foi a eficácia das suas aulas? | Open Subtitles | حسنا بروفيسور كيف تري مدي فعالية محاضراتك ؟ |
| E depois de uma das suas aulas sobre o impacto da sorte e do acaso aleatório, conseguiu acertar no número vencedor logo na primeira rodada. | Open Subtitles | وبعد إحدى محاضراته التقليدية عن تأثير الحظ والصدفة العشوائية استطاع أن يختار الرقم الفائز في دولاب اللعب الدوار |
| Eu assisti às suas aulas. | Open Subtitles | حضرت أحد محاضراته |
| Provavelmente é o Reggie que vai dar uma das suas aulas. | Open Subtitles | ربما (ريجي) سيعطي أحد دروسه لهم |
| Eu adoraria ser uma mosca na parede em uma de suas aulas. | Open Subtitles | أنا أَحبُّ أن أكُونَ ذبابة على الحائطِ في أحد صفوفك |
| As suas aulas têm incluído especulações sobre projectos da LuthorCorp que nem são de conhecimento público. | Open Subtitles | محاضراتك تتضمن تكهنات... على مشاريع خاصة بـ(لوثر كورب... ) ليست معروفة للعامة حتى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 