عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"suas paixões" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مشاعرهم
-
انفعالاتك
| Os nossos antepassados libertaram as suas paixões animais nestas areias. | Open Subtitles | أجدادنا يلقون مشاعرهم الحيوانية هنا على هذه الرمال |
| As pessoas hoje em dia têm medo das suas paixões | Open Subtitles | الناس في أيامنا هذه يخافون من مشاعرهم |
| Não posso pedir-lhe que me transforme com as suas paixões. | Open Subtitles | لا يمكن نقل انفعالاتك لى. |
| Tem de controlar as suas paixões, Ward. | Open Subtitles | عليك ضبط انفعالاتك يا "وارد". |