"suas pernas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ساقيك
• ساقك
• أرجله
• سيقانك
• سيقانَكَ
• ساقيه
• أرجلك
• بين ساقيها
• ساقاك
• ساقاه
• ساقيكِ

Notou indolência nas suas pernas durante os últimos dias?
هل لاحظتَ ثقلاً في ساقيك خلال الأيام الماضية؟

A 16 espectáculos semana nestes sapatos, as suas pernas também não aguentavam.
16عرض أسبوعي بهذا الحذاء ساقيك ستؤلمك أيضاً

Eu disse abra suas pernas!
أخبرتك أن تفرد ساقك! كلا!

Ele verifica o gosto de suas pernas mais uma vez e decide seguir em frente.
يفحص الطعم على أرجله مجدّداً ويقرّر المضيّ قدما.

E você se arrasta com suas pernas estúpidas arqueadas na altura dos joelhos, assim.
وأنت تتثاقل طوال الوقت على سيقانك الغبيه, هكذا

Se você já viu Sunny'll quebrar suas pernas.
اذا التقيت بـ "سونني" ثانيةً انا سإكسرْ سيقانَكَ.

Seráa corde seusolhos, o contorno de suas pernas, o salto de seus sapatos?
هل بسببِ لونِ عينيه شكلُ ساقيه بسببِ سَبلَة عَقبِيه؟

É tudo sobre a tua condição, você tem que... exercitar as suas pernas, porque vai precisar delas por muito, muito tempo.
إنه متعلق بكيفية تعلقك بالأمر يجب أن تدرب ساقيك بشكل أفضل لأنك ستحتاجهما لمدة طويلة

Por exemplo, por que frequentemente abria as suas pernas para o vereador Steven Bartlett?
, على سبيل المثال لماذا تفتحين ساقيك ِ بأنتظام , للعضو المجلس المحلي ستيفن بارتليت

Talvez quando caminhar para casa hoje, um drone tenha problemas e destrua as suas pernas.
ربما بينما انت تسير لمنزلك الليلة، طائرة آلية تتعطل وتفجر ساقيك

Imagino se poderia dar uma vista d'olhos às suas pernas.
كنت أتساءل إذا كان بإمكاني إلقاء نظرة فاحصة على ساقيك

Mas as suas pernas serão partidas. John Constable,
لكن كلا ساقيك سوف تكسر جون" يا حارس الأمن"

- Sim. Terry, eles vão quebrar suas pernas.
تيري) , انهم سيقومون بكسر ساقك)

Abra suas pernas!
لتفرد ساقك.

E suas pernas ficaram compridas e poderosas.
وتمددت أرجله الخلفية وأضحت قويّة

Mas as suas pernas longas não se tornam úteis quando é necessário esconder-se.
لكن أرجله الطويلة تصعب اختباءه

Raspe as suas pernas.
أووه .. أحلقي سيقانك

que é humanamente possível. Jesse Owens, por outro lado, correu sobre carvão, as cinzas de madeira queimada. Essa superfície macia roubou bastante mais energia das suas pernas, enquanto corria.
جيسي أوينز، على الجانب الآخر، كان يجري على الجمر ورماد الخشب المحروق، وكان ذلك السطح الأملس يسلب من ساقيه طاقة أكبر أثناء جريه.

Vsevolod Konstantinovich, as suas pernas estão a estorvar-me.
أنت دائمًا تجلس بالممر و تمدد أرجلك

Quando ela já estava quase lá em cima coloquei minha mão entre suas pernas,por trás.
عندما كانت تقريبا على السلمة العليا لصقت يدي فيما بين ساقيها من الخلف

As suas pernas não funcionam?"
هل تعمل ساقاك أبداً؟"

As suas pernas como pilares de mármore. "
ساقاه كعمودين من الرخام.

Congressista, recentemente, uma revista masculina publicou uma matéria sobre as suas pernas.
السؤال التالي حضرة النائبة، نُشرت مؤخرًا مقالة في مجلة رجالية معروفة خُصصت بالكلية للحديث عن ساقيكِ