| Utilizando as suas próprias palavras, pode dizer-me porque está aqui? | Open Subtitles | في كلماتك الخاصة ,هل يمكنك أن تخبرني لم أنت هنا؟ |
| As suas próprias palavras iam condená-lo. | Open Subtitles | كلماتك كانت ستعرضك للعقاب |
| Não faz mal, Tyler. Use as suas próprias palavras. | Open Subtitles | لا بأس يا تايلر استخدم كلماتك |
| Steve, peço-lhe que explique, pelas suas próprias palavras, exatamente o que aconteceu. | Open Subtitles | ستيفي, أريدك ان تشرح لنا بكلماتك مالذي حدث بالضبط |
| "Nas suas próprias palavras, a diferença entre o homem ético e o moral." | Open Subtitles | "عرف بكلماتك الخاصة، الفرق بين الأخلاق والآداب." |
| E em suas próprias palavras? | Open Subtitles | لم لا تستخدمين كلماتك الخاصة؟ |
| Mas são suas próprias palavras. | Open Subtitles | لكنها كانت كلماتك أنت "... |
| As suas próprias palavras. | Open Subtitles | تلك كلماتك. |
| E, Sr. Macklin, deixe-me lembrá-lo de suas próprias palavras: | Open Subtitles | و سيد ماكلين دعني أذكرك بكلماتك |
| Preciso que responda nas suas próprias palavras. | Open Subtitles | أريدك أن تُجيب على أسئلتي بكلماتك. |
| É um feitiço tão potente que atinge uma taxa teórica de nas suas próprias palavras, 98 por cento de mortalidade. | Open Subtitles | ..وهو منحة فعالة وقد حقق معدل نظري كبير بالنسبة لـ "بكلماتك "فتاكة بنسبة %98 |
| Você também reza, em suas próprias palavras. | Open Subtitles | صلي أنت أيضاً بكلماتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 