| O senhor, por ser um sacana mentiroso, ou eu, por acreditar nas suas tretas e trair a minha amiga. | Open Subtitles | انت لكونك كاذب سافل او انا لاني صدقت هرائك .. وخنت صديقتي |
| O senhor, por ser um sacana mentiroso, ou eu, por acreditar nas suas tretas. | Open Subtitles | انت لكونك كاذب سافل او انا لاني صدقت هرائك سأدعوك للخروج معي في موعد |
| Estou farto das suas tretas. | Open Subtitles | لقد اكتفيت من تحمل هرائك |
| Quase me rebentaram com a cabeça por causa das suas tretas. | Open Subtitles | كدت ان اخسر راسي من اجل هرائك |
| Você e as suas tretas. | Open Subtitles | أنت و هرائك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 