"subaquáticas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تحت الماء
• تحمائي

Não, adorar alguém que, em duas ocasiões, tentou trocar-me por lanternas subaquáticas.
في مناسبتين حاول ان يتاجر في مصباح يدوي تحت الماء

Muitas cenas de danças subaquáticas, e eu era a sereia,
يوجد به مشاهد رقص تحت الماء وأنا أقوم بعروس البحر

Isso quer dizer que, debaixo dessas formações rochosas... há quilômetros de cavernas subaquáticas.
هذايعنيأنهتحت تلك الصخور.. توجد أميال من الكهوف التي تقع تحت الماء

O Exército estava simplesmente a efetuar um teste de armas subaquáticas.
الجيش كان يجري ببساطة إختبار أسلحة تحت الماء.

Golpes laterais criam violentas turbulências subaquáticas, uma nova tática.
تخلق الضربات الجانبية إضطراب تحمائي عنيف، إنه تكتيك جديد

Olha, as câmaras subaquáticas custam uns 200 dólares.
أترى ذلك ، كاميرات الفيديو تحت الماء تٌقدر بحوالى مائتين دولار

Ainda há criaturas subaquáticas que me devem favores.
ما تزال هناك بضع كائنات تحت الماء مدينة لي بخدمة

Aqui está uma cena com cores tradicionais subaquáticas
لذلك فهذا مشهد تقليدي ملون تحت الماء.

Jeff conseguira entrar no mundo dos ursos, e fazer as cenas subaquáticas mais íntimas alguma vez filmadas de ursos pardos a pescar.
تمكّن "جيف" من دخول عالم الدببة، لتعطي له أكثر اللقطات قرباً للدببة الشهباء التي تصطاد تحت الماء

Bomba hidráulica, ferramentas de corte subaquáticas.
مضخة هيدروليكيّة أدوات قطع تحت الماء -تلك جميع مُعدّات فريق الإنقاذ صحيح؟

Não há leituras subaquáticas.
لا قراءة تحت الماء

Há câmaras subaquáticas.
كان هُناك كاميرات تحت الماء.

Durante 100.000 anos, a Corrente das Agulhas tem desgastado estas dunas submersas com tempestades de areia subaquáticas.
لمئة ألف سنة، تيار الـ(أغُلاز) أضنى هذه الكثبان المغمورة بعواصف تحت الماء الرملية

Relações subaquáticas.
علاقات ما تحت الماء!

Sob o gelo, a equipe monta um estúdio submarino, usando luzes à prova d'água e câmeras aceleradas, ela espera filmar o crescimento das estranhas formações subaquáticas de gelo.
تحت جليد البحر، يُعدّ فريق الغوص ستوديو تحمائي مستخدمين إضاءات ضد الماء ،وآلات تصوير بالعرض البطىء يأملون أن يلتقطوا نمو التشكلات الجليدية الغريبة التحمائية