"subornados" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• رشوة
• رشاوي

Os Grupos de Compra são subornados a comprar determinados produtos.
شراء المجموعات هي رشوة لشراء بعض المنتجات.

Ninguém pode fazer nada, porque todos os que podiam ou estão mortos ou subornados.
لكن لا أحد يمكنه فعل شيئاً حيال هذا؟ لأن الشخص الذي يتمكن من ذلك أما قتل او تلقى رشوة

Não sabe quais os polícias que foram subornados.
أنظر إلي, أنت لا تعرف عدد الحراس الذين أعطوهم رشوة.

Ouviu falar de polícias locais a serem subornados?
أسمعت أبداً عن رجال شرطة يأخذون رشاوي من هناك

Receio que tenha havido uma epidemia de árbitros a serem subornados para viciar jogos.
أنا أخشى أنّ هناك وباء بين الحكّام هو تلقي رشاوي لقلب نتائج المباريات

Até a polícia, os homens e mulheres que juraram dar-nos segurança, podem ser subornados.
حتى الشرطة، الرجل والمرأة الذي أقسم على حمايتنا، قد يكون صاحب رشوة ...