"substâncias tóxicas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المواد السامّة
• السامة

É ilegal e tenho a certeza que contém várias substâncias tóxicas desconhecidas.
ليس فقط أنه غير شرعي، لكني متأكد أنه يحوي عدد غير معلوم من المواد السامّة

Alguns técnicos de substâncias tóxicas, vieram examinar o ar.
بعض المُختصين من مكتب المواد السامّة قد جاءوا لاختبار الهواء.

Todos aqueles pontos pretos são os inventários de libertação de substâncias tóxicas que são monitorizados pela EPA.
وكل هذه المربعات المنقطة هي كل الإنبعاثات السامة التي تراقبها وكالة حماية البيئة.

Acontece que os mamíferos marinhos são o topo desta cadeia alimentar onde estamos a despejar milhões de toneladas de substâncias tóxicas, todos os anos.
كما يتضح، الثدييات البحرية هي على قمة السلسلة الغذائية التي نضخ فيها ملايين الأطنان من المواد السامة سنوياً.

A Agência de Proteção Ambiental pode citá-lo sob as substâncias tóxicas segundo o decreto de controlo de 1976, título 15 do Código dos Estados Unidos,
بإمكان وكالة حماية البيئة مقاضاتك تحت قسم المواد السامة قانون المراقبة لـعام 1976

É uma maneira maravilhosa de eliminar substâncias tóxicas.
انها طريقة رائعة ل... .. لازالة المواد السامة

Se não estão a usá-lo por causa da sua noiva, então contrataram-no para abrir um buraco num dos meus tanques de efluentes e inundar os terrenos deles com substâncias tóxicas para que o EPA venha despejar-lhes dinheiro do superfundo ambiental.
إن لم يستمعلون خطيبك أعتقد أنهم سيستعملونك في حفر ثقر في جدار أحد منازلي الطينية , وتغطية الأرض بالعقارات السامة كي تأتي منظمة البيئة