"sucesso deste" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نجاح هذه
• نجاح هذا

O sucesso deste musical é a jornada em que não só se tornam produtores de sucesso mas em que se tornam amigos.
هذا سبب نجاح هذه المسرحية الموسيقية هي تلك الرحلة والتي لايكونان بها مجرّد منتجان ناجحان بل صديقان رائعان

Sr. Presidente, tal como você, apostei o meu futuro político no sucesso deste tratado.
قبل توقيع الاتفاقية، لا تقلق سيدي الرئيس، أنا مثلك تماماً راهنت بمستقبلي السياسي على نجاح هذه الاتفاقية

Prefiro pensar que o sucesso deste plano não se deve à vestimenta, mas à minha habilidade em disfarces.
أجل، حسنا، أفضّل أن أعتقد أن نجاح هذه الحيلة لم يكن بواسطة زيّي، بل بسبب براعتي السرية.

O sucesso deste projecto deixou-me a pensar como posso levar esta metodologia para outros lugares no mundo.
نجاح هذا المشروع دفعني للتفكير في امكانية العمل بـنفس التجربة في أماكن أخرى في العالم.

Devido ao sucesso deste projeto, continuei a criar mais projetos de engenharia para desafiar os meus alunos.
وبسبب نجاح هذا المشروع، واصلتُ إنتاج المزيد من المشاريع الهندسية لتحدي طلابي.

O sucesso deste produto depende das pessoas serem ignorantes, superficiais, obcecadas, gananciosas e desesperadas por atenção.
نجاح هذا المنتج يعتمد على الأشخاص السطحيون، المهووسون بأنفسهم الجشعون ومن يريدون جذب الأنتباه.

É uma das chaves do sucesso deste gajos.
أن ذلك واحد من أسباب نجاح هذا الشخص

Sabes que o sucesso deste programa é muito importante para mim, certo?
انتي تعلمين ان نجاح هذا البرنامج